Sosuke Aïzen envoie Ichigo en mission sous l'apparence d'une femme. Que compte-t-il faire exactement ? Sa manière de procéder est décidément bien louche.
Ichigo décide de rencontrer Kisuke, même si cela lui en coûte. Après tout, il a toujours des sentiments pour son ex. De son côté, Grimmjow parviendra-t-il à se défaire des obstacles qui se dressent sur sa route ?
